¿amenaza real o exageración?