extensión del trabajo