traslado al corralón municipal