tensión externa