corrige la cifra de fallecidos por un «error de digitación»