que continuará