Tag

abril

Browsing

Mientras el Gobierno define el aumento que tendrá el listado de Precios Cuidados durante mayo, la inflación de alimentos sigue en alza. Los productos frescos y los derivados del trigo volvieron a estar entre los principales aumentos del mes pasado.

Mientras las internas del Gobierno apuntan contra el ministro de Economía Martín Guzmán por la batalla contra la inflación, el dato de abril seguirá alto. En el área económica esperan que sea menor al 6,7% de marzo, que fue un récord para los últimos 20 años.

La mayoría de los relevamientos privados coinciden en que no habrá nuevo máximo, pero alertan que el número será alto y que los alimentos volverán a aumentar. El Indec difundirá el dato oficial de abril se conocerá el próximo jueves 12 de mayo, según publica TN.

La secretaria de Comercio Interior terminará de negociar el aumento mensual de los productos que integran Precios Cuidados. El listado de precios se debería actualizar este domingo 7. Además, el Gobierno tendría que anunciar la canastas de frutas y verduras con precios acordados que estará disponible durante este mes.

Cuáles fueron los alimentos que más subieron en abril

Los ”alimentos y bebidas no alcohólicas” mostraron alzas mayores al 7% durante febrero y marzo. En enero, por otro lado, los precios de esos productos avanzaron un 4,9%. Para abril, los sondeos privados arrojan resultados dispares, pero coinciden en subas que promedian el 5%, pero que llegan a superar el 6%.

Al desagregar por rubros, los productos de almacén fueron los que más aumentaron, con un alza de 7,5%, impulsada por las disparadas en el precio del azúcar (16,7%), la harina (16%) y los huevos (11,3%). Las frutas y verduras, por su parte, aumentaron 6,2% y las principales alzas se registraron en el precio por kilo de las berenjenas y las manzanas, con variaciones mensuales de 17,4% y 10,3%, respectivamente.

El sondeo que realiza la consultora Focus Market mostró una suba de 5,9% en el precio de los alimentos. En términos de categorías de alimentos, los mayores incrementos mensuales que encontró este relevamiento fueron:

Cereales: 18,9%.

Tapas para tarta: 16,1%.

Harina: 15,9%.

Mayonesa: 15%.

Hamburguesas: 14,9%.

El director de la consultora, Damián Di Pace, comentó que el mes pasado se vieron subas importantes en productos frescos, que no habían aumentado tanto marzo. En este sentido, destacó el alza de 14% en el pollo, la suba del 12% en la carne vacuna y el incremento del 10,9% en el precio de la leche.

Por su parte, el sondeo sobre precios de alimentos que realiza la consultora LCG mostró un alza promedio de 5,1% en abril. Entre los principales aumentos de las últimas cuatro semanas, el reporte estuvieron:

Carnes: 7,3%.

Lácteos y huevos: 5,8%.

Bebidas e infusiones: 5,5%.

Panificados, cereales y pastas: 5,4%.

Condimentos: 5,3%.

Aceites: 4,8%.

Finalmente, la medición de precios minoristas que realiza C&T Asesores Económicos en el gran Buenos Aires los alimentos mostró un alza de alrededor de 4,8% en abril, en línea del índice general. La cifra significó una moderación tras el alza de 5,7% que habían medido en marzo, la consultora resaltó que “las subas fueron generalizadas”, aunque “se destacaron las carnes y los derivados de la harina”.

Los endeudamientos acumulados por la actual gestión de gobierno de Chubut siguen generando una pesada carga para las cuentas de la provincia. Solamente a lo largo de este mes de abril se deberán enfrentar cinco vencimientos millonarios, y ese impacto se traduce en menores fondos disponibles para el pago de salarios y gastos mensuales del Estado.

En abril Chubut deberá cancelar cinco pagos de deuda -tomada en pesos y en dólares- que le insumirán sumas millonarias con las que no podrá contar el Estado provincial para afrontar sus gastos del mes.

Para afrontar los tres de los vencimientos que comenzaron a partir del 15 de febrero el gobierno provincial deberá desembolsar 642 millones de pesos para cancelar emisiones en pesos colocadas en el mercado financiero. Además, se sumarán los intereses que rondarán entre 42 y 50% (La tasa BADLAR del 42% en la actualidad; aunque algunos títulos tendrán un 8% adicional) que representarán cerca de 300 millones de pesos extra. Dichas cancelaciones rondarán los 910 millones de pesos.

También se sumarán los vencimientos del primer servicio de renta de la Letra del Tesoro Serie 80, que cuenta con la tasa más elevada de las últimas emisiones (BADLAR + 8%).

También tendrá que enfrentar el costosísimo nuevo pago por el BOCADE/PUL 26 -bono de 650 millones de dólares emitido por Mario Das Neves y renegociado por la actual administración- por el que se abonará el vigésimo tercer vencimiento del capital y la séptima de los intereses (7,75% en dólares).

Abril, otro mes cruel

Desde el 15 de abril y hasta finales de mes Chubut deberá desembolsar más de 1.000 millones de pesos por los títulos emitidos en moneda nacional; a los que se agregarán otros 20 millones de dólares por la cuota de capital y de intereses del BOCADE; que representarán cerca de 2.200 millones de pesos en función del actual tipo de cambio oficial.

En la suma total, Chubut terminará abonando solamente en abril una suma que rondará los 3.200 millones de pesos para cancelar vencimientos de deuda emitida o renegociada en la actual gestión de gobierno.

Letras del Tesoro Serie 80 a 365 días (BUD22)

Emisión: 15/12/2021

V.N emisión: $ 1.750.000.000,00

Vencimiento título: 15/12/2022

Intereses: Tasa BADLAR + 8% N.A, pagaderos en 5 cuotas bimestrales.

Amortización: 3 pagos bimestrales, iniciando el 15/08/2022.

Próximo pago: 1º servicio de renta. 15/04/2022

Letras del Tesoro Serie 83, Clase 1 a 37 días (BU4A2)

Emisión: 16/03/2022

V.N emisión: $ 225.000.000,00

Vencimiento título: 22/04/2022

Intereses: Tasa Dual. Pago al vencimiento

Amortización: Cuota única al vencimiento

Próximo pago: 1º servicio de renta y 1º de amortización. 22/04/2022

Letras del Tesoro Serie 78 – Clase 2 a 182 días (BUA22)

Emisión: 21/10/2021

V.N emisión: $ 390.000.000,00

Vencimiento título: 22/04/2022

Intereses: Tasa Dual. Pago al vencimiento.

Amortización: Cuota única al vencimiento

Próximo pago: 1º servicio de renta y 1º de amortización. 22/04/2022

Letras del Tesoro Serie 81 – Clase 2 a 128 días (BU2A2)

Emisión: 15/12/2021

V.N emisión: $ 27.010.000,00

Vencimiento título: 22/04/2022

Intereses: Tasa Dual. Pago al vencimiento.

Amortización: Cuota única al vencimiento

Próximo pago: 1º servicio de renta y 1º de amortización. 22/04/2022

Títulos de Deuda step up – Reestructurados (PUL26)

Emisión: 26/07/2016 – Reestructurado en diciembre 2020

V.N emisión: USD 650.000.000,00

Vencimiento título: 26/07/2030

Intereses: step up – 7,24% del 26/10/2020 al 26/10/2021; 7,75% del 27/10/2021 al vencimiento. Pagos trimestrales

Amortización: 40 cuotas trimestrales iguales

Último pago: 22º servicio de renta y 6º de amortización. 26/01/2022

Total abonado: USD 21.729.635,00.

Próximo pago: 23º servicio de renta y 7º de amortización. 26/04/2022

La Secretaria de Desarrollo Social, Nadia Cittanti, habló sobre la organización y planificación que están haciendo sobre el Plan Calor 2022.

La Secretaria de Desarrollo Social, Nadia Cittanti, habló sobre el Plan Calor 2022 que comenzará a fines de abril y principios de mayo con la entrega de vales.

En diálogo con Red 43, Cittanti comentó que la semana pasada realizaron una reunión con los proveedores y la jefa de compras con el fin de poder cerrar un precio. A la vez, contó que acordaron una próxima reunión para organizar a qué barrios asistirán y quiénes se van a ocupar de cada uno.

Por otro lado, remarcó que, para el Plan Calor, solicitan el aporte a la provincia, pero que están a la espera de que salga el decreto para que les llegue dicho aporte. De todos modos, dijo que todo está siendo sostenido con fondos municipales, contando con un gasto de $10.200.000.

Respecto a la demanda, contó que el Plan Calor 2022 será dirigido a casi 800 familias de Esquel. En este sentido, expresó que se están organizando con el director del área de Acción Social «para armar los listados, reunirnos con los proveedores, diagramar que cantidad de gente hay en cada barrio y poder organizarnos de la mejor manera posible para poder cumplir con el reparto».

«Vamos a estar comenzando con la entrega de vales la semana que viene. Se va a sacar un comunicado de la Secretaria para informar al vecino para poder buscar el vale. El vecino va a retirar el vale de aquí y se le da una parte del vale al proveedor para que él pueda después rendir en comprar», detalló Cittanti.

En cuanto a la cantidad, Cittanti, dijo que serán tres metros por familia, siendo «una única entrega que se entrega al principio en cada barrio y luego son cinco metros en Nahuelpán como hacemos todos los años».

En los primeros 16 días de abril las víctimas fatales por Covid 19 fueron 21 en toda la provincia, en tanto en mayo ya suman 62; es decir 41 más.

En este mes de mayo ya se produjeron 62 muertes: 32 en Comodoro-Rada Tilly; 8 en Esquel; 5 en Puerto Madryn; 5 en Trelew; 3 en Rawson; 2 en Río Mayo; una en Sarmiento; una en Río Senguer; una en Gobernador Costa; una en Trevelin; una en Río Pico; una en El Maitén y una en Cushamen.

Hace un mes, a esta altura, los fallecimientos eran 21, mientras hace un año no hubo víctimas fatales en todo el mes de mayo. Hasta entonces solo se contabilizaba una muerte en Trelew, correspondiente a una residente en esa localidad, de 77 años, que había fallecido en la casa de su hija en la localidad bonaerense de Florencio Varela.

En Chubut fallecieron ya 1.033 personas a causa del Coronavirus (588 hombres; 396 mujeres y 49 personas sin precisiones de sexo ni edad). La primera víctima fatal reportada fue en abril de 2020 y tenía residencia en Trelew; hubo otra en junio también en la misma ciudad del Valle; una en julio en Comodoro; cuatro en agosto; 58 en septiembre; 163 en octubre; 168 en noviembre; 142 en diciembre; 189 en enero de 2021; 97 en febrero; 78 en marzo; 52 en abril y 62 en lo que va de mayo de 2021.

Del total de decesos, 513 tuvieron lugar en el Area Programática (AP) Sur que comprende a Comodoro-Rada Tilly (477), Sarmiento (27) y otras localidades más chicas donde también hubo víctimas fatales, como Río Mayo (7); Río Senguer (1) y Lago Blanco (1).

Las otras muertes en la provincia desde el inicio de la pandemia corresponden 245 a Trelew (que incluye a 66 de Rawson, 10 de Gaiman, 6 de Paso de Indios, 4 de Dolavon; 2 de Camarones y una de Las Plumas); 160 a Puerto Madryn (tres en Gan Gan y otra en Gastre) y 115 al Area Programática Esquel (60 en esa ciudad; 16 en Trevelin; 7 en Corcovado; 6 en Lago Puelo; 5 en Gualjaina; 5 en Gobernador Costa; 3 en Río Pico; 3 en Cholila; 3 en Epuyén; 2 en José de San Martín; 2 en Cushamen; 2 en El Maitén y una en Colan Conhue).

Asimismo, hay otras 21 muertes en las que no se precisó sexo, edad, ni área programática.

Según se informó oficialmente, en Comodoro-Rada Tilly-Sarmiento-Río Mayo murieron una persona en julio de 2020; 3 en agosto (una mujer y tres hombres); 44 en septiembre (26 hombres y 18 mujeres); 99 en octubre (59 hombres y 40 mujeres); 66 en noviembre; 64 en diciembre del año pasado; 96 en enero de 2021; 50 en febrero; 26 en marzo; 29 en abril y 36 en el presente mes de mayo.

La primera de las 513 muertes del Area Programática Comodoro fue informada el 9 de julio de 2020: una mujer de 88 años. La más joven se produjo el lunes 21 de septiembre del año pasado. Era un hombre de 29 años. El sábado 20 de febrero de este año, en tanto, murió otro hombre joven (33 años), mientras el 25 de abril se informó el fallecimiento de otro hombre de 34 años.

También hubo dos mujeres que fallecieron con apenas 30 años; una de ellas el 9 de octubre del año pasado y la restante el viernes 23 de octubre. Otra mujer de 32 años murió en Sarmiento el 22 de abril de este año. Hay una muerte en la ciudad de los lagos de la que hasta ahora no se especificó sexo ni edad.

Fuente: El Patagónico

Así lo anticipan desde el Servicio Meteorológico Nacional. El mes de abril fue más cálido de lo habitual en todo el país y se ubicó así en  el tercer abril más cálido desde 1961.Aunque en Comodoro Rivadavia y alrededores el invierno anticipado ya comenzó a sentirse esta semana con sensación térmica bajo cero y nevadas. Qué pasará con las temperaturas en los próximos meses.

Durante el martes las localidades chubutenses de Comodoro Rivadavia, Esquel, Puerto Madryn y Trelew formaron parte del ranking del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), como las ciudades más frías del país. Incluso, ya con un invierno anticipado, la ciudad petrolera presentó en sus alrededores presencia de nieve y temperaturas por debajo de los 2 grados en el comienzo de semana,

Sin embargo, esta situación estaría dentro de lo previsto según el informe trimestral publicado por el Servicio Metereológico Nacional. Las temperaturas «típicas hacia finales del otoño» se ubican «entre los 2 y los 8 grados» centígrados de promedio, explicó Cindy Fernández, meteoróloga del SMN. Incluso anticipó «la probabilidad de que sea normal, inferior o superior» las temperaturas.

El informe del SMN da cuenta que la Patagonia Argentina durante este 2021 «no tendrá un invierno tan crudo como el habitual», ya que «es más probable que las temperaturas sean superiores a las normales». No obstante, aclaró que eso no significa que «no va a hacer frío».

Según el organismo, el mes de abril fue más cálido de lo habitual en todo el territorio argentino y se ubicó así en el tercer abril más cálido desde que se tienen registros meteorológicos completos, que datan de 1961.

En el transcurso del mes se batieron tres récords históricos de «temperatura mínima más elevada», que ocurrieron en las localidades de Río Colorado, con 20.8 grados registrados el 6 de abril; Esquel, con 15 grados el 12, y en el primer día del mes la ciudad de Bariloche registró 13.2 grados, según publica el diario de Río Negro.

Fuente: ADNSUR

El mes de abril que termina es hasta ahora el peor de la pandemia de covid-19 en Colombia, con más de 10.000 fallecidos, récords diarios de muertes en las últimas semanas y las unidades de cuidados intensivos (UCI) repletas de enfermos graves por el tercer pico de la enfermedad.

El país atraviesa su momento más crítico pese al optimismo con el que fue recibida en febrero pasado la puesta en marcha del Plan Nacional de Vacunación, en el que con altibajos se han aplicado casi cinco millones de sueros, de los cuales 1,5 millones son segundas dosis.

El Estudio de Baile, que coordina Agustina Mateos, iniciará sus clases en abril con una amplia propuesta cultural para quienes quieran iniciarse en la danza, recrearse y fortalecer su formación. Danzas clásicas, árabe, contemporáneo, jazz, ritmos latinos, acrobacia, yoga, tela, flexibilidad y entrenamiento son algunas de las actividades que podrás encontrar.

Agustina Mateos, directora de “Somos Danza”, visitó la redacción de La Portada para compartir las actividades que se estarán brindando en el Estudio de Baile que funciona en 9 de Julio 1562 de la ciudad de Esquel.

Siempre fue su sueño abrir una escuela de danza y en diciembre de 2019 logró concretarlo. En enero y febrero arrancó con los talleres de verano, logrando así una importante convocatoria de alumnas y eso le permitió sostenerse durante la pandemia. El comienzo no fue fácil y no era como se lo imaginaba, pero Agustina logró sobreponerse y reinventarse en medio de este complejo contexto con las clases virtuales. Sumó nuevas alumnas y eso la animó a seguir con el proyecto.

“Abrir mi propio estudio de baile fue mi sueño de toda la vida, es un riesgo e implica mucha responsabilidad pero era lo que quería”, expresó Agustina Mateos, quien inició su formación en Esquel, estudió en Córdoba y ya lleva 10 años dando clases como profesora.

Asimismo confió que la escuela tiene una fuerte base en contemporáneo y danzas árabes por su formación. Agustina, además de coordinar las actividades y ser la directora de “Somos Danza”, enseña contemporáneo, urbano, árabe, flexibilidad, entrenamiento físico y brindará un profesorado de danzas árabes los días sábados.

Las clases regulares comenzarán el sábado 3 de abril y los interesados en inscribirse y matricularse ya pueden hacerlo de lunes a jueves de 20 a 22 horas en 9 de Julio 1562, al teléfono 3513435973 o través de las redes sociales somosdanza.esq. Los cupos son limitados.

Para los niños y niñas a partir de los 5 años habrá Telas los lunes y miércoles a las 16.30 horas y los viernes a las 15.30 horas. También se brindará Iniciación a la Danza Clásica desde los 3 a 7 años los sábados a las 16.45 horas. Además habrá un Taller de Breaking a partir de 6 años los sábados a las 19 horas.

Los chicos y chicas de 8 años en adelante podrán anotarse en Danzas Arabes los miércoles a las 15.30 horas, Jazz Fusión los martes y jueves a las 17.30 horas, Danza Contemporánea los jueves a las 18.30 horas y Danzas Urbanas los viernes a las 17.30 y 18.30 horas.

En tanto los adolescentes y adultos también tendrán una amplia grilla de actividades para elegir: Yoga Integral con Aimé Rodríguez los lunes y miércoles a las 9 horas; Yoga Hatha con Ornella Girola los lunes y miércoles a las 10-30 horas; Flexibilidad los lunes y miércoles a las 14.30 horas; Contemporáneo para Adolescentes los lunes a las 19 y los martes a las 14.30 horas; Danzas Arabes Inicial los lunes a las 15.30; Danzas Afro los lunes y miércoles a las 17.30 y 19 horas; Danzas Urbanas Adolescentes los lunes y miércoles a las 20 horas; Acrobacias los lunes a las 21 y 22.30 horas; Jazz Fusión para adolescentes los martes a las 18.30 y 20 horas y los viernes a las 20.30 horas; Entrenamiento de Bailarines los martes a las 20.30 horas; Ritmos Latinos Estilo Femenino los martes y jueves a las 20.30 horas; Danzas Urbanas para Adultos los miércoles a las 19 horas; Contemporáneo para adultos los jueves a las 19.30 horas; Preparación Física para Danzas Afro los viernes a las 16.30 horas; Danzas Arabes Intermedio los viernes a las 19.30 horas y Danza Clásica Inicial los sábado a las 17.45 horas.

Agustina Mateos brindará un Profesorado de Danzas Arabes los sábados a las 9 horas, cada 15 días, para quienes tengan o no experiencia y quieran enseñar el baile. Se trabajarán contenidos sobre teoría, historia, ritmología, musicalidad y pedagogía.

En tanto la profesora Sofía Miselli brindará una formación intensiva sobre Jazz Fusión los días sábado a las 10.30 horas cada 15 días. Se combinará el clásico, el jazz y se trabajará sobre la interpretación del bailarín.

Por último Agustina explicó que la propuesta es variada porque su objetivo es que las bailarinas y bailarines reciban una formación completa y sean versátiles.

La Feria de Semana Santa es un clásico de Trevelin y comprende paseos de artesanos, exposiciones, capacitaciones y espectáculos.

En una organización conjunta entre la Municipalidad de Trevelin y Sus Parajes y la Feria de Artesanos “Alfarero Fernando Garralda”, se realizará en el mes de abril la Feria de Semana Santa, que se extenderá del 1 al 4 de Abril entre las 11 y las 18hs en el sector que integran la Plaza Coronel Fontana; el polideportivo Municipal, más actividades que se desarrollarán en el Museo Regional Trevelin.

Las secretarías de Cultura; de Producción y de Ambiente además del área de Comunicación, ya trabajan en la organización del espacio referido a la producción y los espectáculos, mientras que la organización del paseo artesanal estará a cargo de la comisión de la Feria.

“La idea es generar un espacio donde confluyan los artesanos, los productores y el sector gastronómico; que la Feria de Artesanos funcione durante esos días de 11 a 18 horas. Frente al predio del Polideportivo se realizará la exposición vinculada al sector del agro, mientras que la avenida “Maestro Williams” será un patio gastronómico”, adelantó el secretario de Cultura, Leonardo Mosquera.

Si bien el programa completo de actividades todavía no está definido, Mosquera indicó que entre otras actividades, “tenemos prevista una clínica de lanzamiento de mosca, estamos viendo la posibilidad de generar algunas capacitaciones vinculados a artesanías o manualidades”.

La presentación oficial de las actividades, con el programa definitivo, se realizará el viernes 26 en Trevelin, mientras que el lunes 29 se realizará una presentación en la ciudad de Esquel.

Así lo resolvieron los diputados provinciales en la sesión ordinaria de la Legislatura del Chubut que se llevó a cabo durante la mañana de este jueves.

El diputado de Cambiemos, Manuel Pagliaroni, contó que los legisladores resolvieron esto en forma mayoritaria teniendo en cuenta “los últimos acontecimientos que se dieron en los últimos días con el crecimiento de nuevos casos positivos de COVID19 en los países limítrofes”.

Dijo que desde el Gobierno Nacional ya se está anunciando que el pico de la segunda ola se daría en las próximas semanas y “todos los diputados mantenemos precaución por eso”.

Pagliaroni remarcó que muchos diputados y trabajadores de la Legislatura son personas de riesgo por la edad o por padecer alguna enfermedad.

El diputado de Cambiemos contó que también durante esta sesión ya se fijaron autoridades de tres Comisiones Legislativas.

En la Comisión de Asuntos Constitucionales continuará como Presidenta la Diputada Andrea Aguilera de Cambiemos, en la de Presupuesto seguirá la Peronista Belén Basckov y en la de Turismo seguirá al frente la oficialista Xenia Gabella.

En otro orden, el diputado de Cambiemos contó sobre un proyecto aprobado este jueves, impulsado por un reclamo de familiares y victimas de distintos delitos, debido al riesgo de que algunas causas se caigan por vencerse los plazos procesales.

Manuel Pagliaroni explicó que el Poder Judicial, sobre finales del año 2020, solicitó a través del Procurador General Jorge Miquelarena, modificar el Código Procesal Penal de Chubut para tener una ampliación en estos plazos.

“Esto se aprobó en esta sesión y se ampliaron a 6 meses todas las causas que ya están iniciadas”, contó el diputado.

Fuente: Lu20

Alemania registró en las últimas 24 horas 2.507 nuevos casos de coronavirus, un nuevo máximo desde abril, mientras aumenta la preocupación por la cantidad de contagios dentro de las escuelas.

El total de positivos desde que se dio a conocer el primer contagio en el país a finales de enero se sitúa en 282.730, con 9.452 víctimas mortales, nueve más en un día, de acuerdo a los datos brindados por del Instituto Robert Koch (RKI).

El pico de contagios se había registrado entre finales de marzo y principios de abril, con más de 6.000 nuevas infecciones diarias, consignó la agencia de noticias EFE.

Las cifras fueron bajando después y a partir de finales de julio volvieron a aumentar; en agosto se volvieron a superar por primera vez los 2.000 nuevos contagios diarios.

El pico de contagios se había registrado entre finales de marzo y principios de abril, con más de 6.000 nuevas infecciones diarias
Por otra parte, alrededor de 50.000 alumnos se encuentran en cuarentena en toda Alemania, según un sondeo realizado por el diario «Bild» entre los gobiernos regionales.

El presidente de la Asociación Alemana de Docentes, Heinz-Peter Meidinger, estimó que la elevada cifra «se duplicará, si no multiplicarán, en los próximos tres meses» y expresó su temor de que controlar y contener los brotes en los colegios sea cada vez más difícil.

Advirtió del «peligro real de un nuevo cierre generalizado de colegios», lo que sería «una catástrofe para la educación y oportunidades de futuro» de los niños.

En ese sentido criticó a las autoridades y subrayó que si los ministerios competente no son capaces de diseñar medidas alternativas eficaces tras eliminar las normas de distanciamiento en los colegios, todo apunta a que el número de contagios dentro de los centros educativos crezca.

La ministra de Educación, Anja Karliczek, señaló por su parte que los 50.000 en cuarentena constituyen todavía una cifra reducida en relación con los once millones de alumnos en todo el país, pero subrayó la importancia de garantizar que las clases presenciales continúen «a toda costa».