Tag

India

Browsing

Este miércoles se publicó en la revista The Lancet un debate entre investigadores que cuestionaban los datos proporcionados por el Gamaleya sobre la fase 3 de la Sputnik V y los desarrolladores de la vacuna de esta institución.

El Centro de Epidemiología y Microbiología Nikolái Gamaleya de Moscú anunció este jueves que estudiará la efectividad de su vacuna Sputnik V frente a la variante india del coronavirus.

«La semana que viene empezaremos a probar la efectividad de Sputnik V ante esa variante», dijo a la agencia de noticias rusa Sputnik el director de la institución Alexandr Gintsburg.

La Sputnik V tiene una efectividad de 97,6 por ciento, según recientes estudios que abarcaron a casi 4 millones de personas que recibieron el inmunizante.

El compuesto consta de dos dosis que se aplican con un intervalo de 21 días; la primera se basa en el adenovirus humano tipo 26 y la segunda en el adenovirus humano recombinante del tipo 5.

La vacuna de Gamaleya está aprobada en casi 65 países con una población total de más de 3.200 millones de habitantes.

Este miércoles se publicó en la revista The Lancet un debate entre investigadores que cuestionaban los datos proporcionados por el Gamaleya sobre la fase 3 de la Sputnik V y los desarrolladores de la vacuna de esta institución.

En el intercambio, que se publicó en la sección Correspondencia bajo el nombre «Discrepancias de datos e informes deficientes de los datos provisionales del ensayo de fase 3 del Sputnik V», quienes criticaban a la vacuna señalaron que «el acceso restringido a los datos dificulta la confianza en la investigación».

«Es aún más grave si hay aparentes errores e inconsistencias numéricas en las estadísticas y los resultados presentados. Lamentablemente, esto parece ser lo que está sucediendo en el caso del ensayo de fase 3 del Sputnik V», agregaron.

Inmediatamente los desarrolladores de la Sptunik V publicaron su respuesta y aseguraron que «existen estándares regulatorios claros y transparentes para el suministro de datos de ensayos clínicos, incluidos los datos informados en informes de estudios clínicos que se consideran suficientes para la revisión y aprobación regulatorias».

«El informe del análisis intermedio en el ensayo clínico de fase 3 Sputnik V cumple plenamente con esos estándares. Sobre esta base, Sputnik V ha recibido el registro en 51 países, lo que confirma nuestra total transparencia y cumplimiento de los requisitos reglamentario», sostuvieron.

Además, añadieron que «las inconsistencias numéricas eran simples errores tipográficos que se corrigieron formalmente»

En el texto, los investigadores del Gamaleya destacaron la importancia de señalar «que la seguridad e inmunogenicidad de la vacuna Sputnik V ha sido confirmada por investigadores en Argentina, donde comenzó la vacunación con Sputnik V».

La tragedia por el coronavirus en India ha llegado a su río sagrado.

Al menos 50 cadáveres aparecieron en las orillas del Ganges, en la parte norte del país, durante el fin de semana, según confirmaron las autoridades.

Decenas de cadáveres más fueron hallados en las últimas horas.

Medios locales indican que, por el estado en que fueron encontrados, podrían haber estado en el río durante varios días.

No está claro cómo llegaron allí los cuerpos, pero los reportes sugieren que puede tratarse de víctimas de covid-19.

Fuente: BBC

La Organización Mundial de la Salud, OMS,  ha informado este martes que la variante india de coronavirus ha sido detectada en 44 países de todo el mundo, reporta la agencia AFP.

El organismo internacional ya declaró este lunes que la cepa del SARS-CoV-2 es motivo de preocupación mundial.

La variante india, cuyo descubrimiento fue anunciado a finales de marzo, presenta dos nuevas mutaciones significativas en la proteína de espiga que la ayuda a penetrar en las células humanas y a evadir el sistema inmunológico. Se cree que el brusco aumento de los contagios en la India está vinculado con la B.1.617, como se conoce a la nueva mutación.

Fuente: RT

India registró este domingo 4.092 muertes por coronavirus y más de 400.000 nuevos casos en las últimas 24 horas, luego de haber superado el sábado por primera vez los 4.000 fallecidos en un día en medio de un catastrófico brote y de una lenta campaña de vacunación.

Los nuevos 403.738 casos elevaron a más de 22 millones el total en India desde el inicio de la pandemia, mientras que los muertos ya son más de 240.000, informó hoy el Ministerio de Salud.

El primer ministro indio, Narendra Modi, está siendo presionado para declarar una cuarentena en todo el territorio, una medida que ya adoptaron muchos estados pero que el premier viene demorando por el alto costo que eso implicaría para la economía.

India es el segundo país del mundo más afectado por el coronavirus, solo después de Estados Unidos.

Pero mientras este último lleva adelante una avanzada campaña de vacunación, con más del 32% de la población inoculada, India, que tiene más de 1.300 millones de habitantes, apenas alcanzó a inyectar al 2,3% de la población.

India había contenido relativamente bien la primera ola de contagios, pero se sumió en una fuerte segunda ola a partir de fines de febrero luego de multitudinarias festividades religiosas y elecciones en varios estados.

El incremento de contagios se atribuye a una variante más transmisible del virus.

La jefa científica de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Soumya Swaminathan, dijo este domingo en una entrevista en Ginebra que la mutación india tiene características que podrían hacer a las vacunas menos efectivas.

Swaminathan, pediatra e investigadora india, dijo a la agencia de noticias AFP que la variante B.1.617, que se detectó por primera vez en octubre en su país, fue sin lugar a dudas un factor que incrementó la epidemia.

Esta variante podría ser clasificada por la OMS en la lista de las consideradas más peligrosas que el coronavirus original, por su mayor propagación, su capacidad para anular las defensas que brindan las vacunas, aumentando la tasa de mortalidad entre los pacientes afectados, consideró la científica.

La variante B.1.617 «presenta mutaciones que aumentan la transmisión y que además pueden, potencialmente, volverla resistente a los anticuerpos desarrollados mediante la vacunación o la contaminación natural», explicó.

Sin embargo, no se puede señalar sólo a esta variante del aumento espectacular de casos en India, que parecería haber bajado la guardia demasiado temprano, con «grandes concentraciones masivas», indicó.

India es el segundo país del mundo más afectado por el coronavirus, solo después de Estados Unidos

En un país tan vasto como India, el contagio puede continuar en forma silenciosa durante meses.

«Esas primeras señales fueron ignoradas hasta que (las transmisiones) alcanzaron un punto de despegue vertical», continuó.

Por ahora, es muy difícil combatir al virus «porque la epidemia afecta a miles de personas y se multiplica a un ritmo muy difícil de detener», señaló Swaminathan, advirtiendo que sólo la vacunación no sería suficiente para recuperar el control de la situación sanitaria.

«Tomaría meses, tal vez años, para alcanzar una tasa del 70 al 80%» de la población inmunizada, de acuerdo a la investigadora.

En un futuro próximo, serán necesarias medidas sociales y sanitarias ya comprobadas para atajar la epidemia, advirtió.

Además, el nivel de la epidemia en India aumenta el peligro de aparición de nuevas variantes todavía más peligrosas.

«Cuanto más se replica, se difunde y se transmite el virus, más aumenta el peligro de mutaciones y adaptaciones», subrayó la científica.

«Las variantes que sufren un gran numero de mutaciones podrían eventualmente volverse resistentes a las vacunas que tenemos en la actualidad», sentenció.

«Éste será un problema para todo el mundo», apostilló Swaminathan.

India informó que en las últimas 24 horas fallecieron más de 3900 personas por Covid, lo que elevó a más de 234.000 el total de fallecidos.

En las últimas 24 horas India reportó 414.188 nuevos casos de coronavirus, registro diario más alto contabilizado por cualquier país en la historia de la pandemia.

En total, desde la llegada del virus al país con más de 1.350 millones de habitantes, alcanzó un total de 23 millones de contagios. Además, en el último día sumó 3.915 muertes, para llegar a un total de 234.000.

Durante el último día, se han detectado cuatro nuevos casos por segundo y más de dos muertes cada minuto.

El país contabiliza el decimosexto día consecutivo con más de 300.000 casos, en el marco de un drástico repunte de contagios que hizo colapsar al sistema sanitario y el suministro de oxígeno medicinal.

India registró más de 410.000 casos de coronavirus, un récord global diario que continúa preocupando al mundo, mientras la Organización Mundial del Comercio (OMC) anticipó que el apoyo de Estados Unidos «impulsará las negociaciones» para la liberación temporal de las vacunas contra el virus.

India, con más de 1.350 millones de habitantes, reportó 414.188 nuevos casos, el registro diario más alto contabilizado por cualquier país en la historia de la pandemia, una cifra que ahora casi alcanza un total de 23 millones, y sumó además más de 3.900 muertes, para llegar a un total de 234.000.

Durante el último día, se han detectado cuatro nuevos casos por segundo y más de dos muertes cada minuto.

El país contabiliza el decimosexto día consecutivo con más de 300.000 casos, en el marco de un drástico repunte de contagios que hizo colapsar al sistema sanitario y el suministro de oxígeno medicinal, un elemento central en esta pandemia.

Asimismo, la cartera señaló que 3.915 personas murieron en las 24 horas previas al último reporte, la segunda cifra más alta hasta la fecha, lo que elevó a más de 234.000 el total de fallecidos.

En este contexto, los estados de Kerala y Rajashtán impusieron un confinamiento para intentar contener el avance del virus, que estará vigente entre el 8 y el 16 de mayo, en el primero, y entre el 10 y el 24 de mayo en el segundo; mientras que el premier, Narendra Modi, enfrenta una presión creciente para imponer un bloqueo estricto en todo el país pese a las dificultades económicas que ello acarrearía.

De momento Modi apostó por acelerar el ritmo de vacunación, después de que se iniciara la semana pasada la inoculación del fármaco contra el coronavirus a mayores de 18 años.

 

Como si no alcanzara con el luctuoso estrago que causa en los seres humanos, se conoció que ni los animales están a salvo del coronavirus en la India, el segundo país del mundo más golpeado por la pandemia con récords diarios de casos.

Esto se desprende del inusual contagio de ocho leones asiáticos registrado en el el parque zoológico Nehru de la ciudad india de Hyderabad.

El descubrimiento, que impactó a los veterinarios, fue detectado tras un examen de saliva efectuado en los laboratorios del CSIR, Centro para la Biología Celular y Molecular de la ciudad.

La noticia fue difundida hoy por Rakesh Mishra, consejero del instituto de investigación.

Los responsables del zoológico hicieron saber que, luego de haber sido puestos en aislamiento, los ocho leones están en buenas condiciones de salud.

«Estamos estudiando un método para identificar el virus de las heces de los felinos, porque obtener muestras de saliva de estos animales no es una operación fácil», avisaron.

La hipótesis de los veterinarios es que los felinos fueron contagiados por los empleados del parque a los cuales fueron confiados.

Aunque la mayoría del personal está vacunada, algunos de ellos dieron recientemente resultados positivos, recogió la agencia de noticias ANSA.

Según el ministro de Ambiente del estado de Telangana, la infección no es imputable a ninguna variante del virus.

Hasta hoy, en el mundo se registraron casos de leones y tigres positivos en los zoológicos de Barcelona y del Bronx, en Manhattan, Estados Unidos.

Fuente: El Once

El mes pasado, cuando la crisis del covid-19 en la India superó el límite, decenas de países se comprometieron a prestar ayuda crítica.

La semana pasada, empezaron a llegar aviones cargados de ventiladores, suministros de oxígeno y medicamentos antivirales, y las fotos muestran enormes paquetes descargados en el aeropuerto de Nueva Delhi.

Solo hay un problema: durante muchos días, gran parte de la carga se quedó en los hangares del aeropuerto mientras los hospitales en tierra pedían más provisiones.

Los trabajadores médicos y los funcionarios locales siguen informando de la misma escasez devastadora que ha puesto a prueba el sistema de atención sanitaria durante semanas, lo que plantea dudas, incluso entre los donantes extranjeros, sobre el destino de la ayuda.

En una sesión informativa del Departamento de Estado de EE.UU., el viernes, un periodista preguntó dónde estaba la ayuda de EE.UU., exigiendo «la rendición de cuentas del dinero de los contribuyentes estadounidenses», según la transcripción de la sesión informativa. «¿Se está haciendo algo para comprobar cómo se está distribuyendo la ayuda que estamos enviando?», preguntó el periodista.

India covid
Un avión militar con suministros de ayuda de Estados Unidos llega a Nueva Delhi, India.

El Gobierno de la India negó enérgicamente cualquier retraso el martes por la noche, diciendo que había instalado un «mecanismo eficiente» para asignar la ayuda. Cerca de 4 millones de artículos donados, que abarcan 24 categorías, se han repartido ya entre 38 centros sanitarios de todo el país, según informó el Ministerio de Sanidad, en un comunicado.

Pero sobre el terreno, muchas autoridades estatales y locales afirman que ha habido poca o ninguna comunicación por parte del Gobierno central sobre cómo o cuándo recibirían la ayuda.

«Enviamos delegaciones [al Gobierno] para que nos liberaran los suministros [de oxígeno], los fármacos y la campaña de vacunación, pero no nos hablaron con claridad desde el Gobierno de la Unión», dijo el martes Raghu Sharma, ministro de Sanidad del estado de Rajastán. «En cuanto a la importación o la ayuda extranjera, no se ha compartido ninguna información ni detalles de suministro con el Gobierno estatal».

El Gobierno central ha «mantenido a los estados a oscuras durante la pandemia», añadió, y pidió un «entorno más transparente».

El Ministerio de Sanidad dijo el martes que había distribuido ayuda a dos hospitales de Rajastán, en las ciudades de Jodhpur y Jaipur.

Hay varias razones factibles para el retraso: burocracia innecesaria, errores humanos o un protocolo que requiere mucho tiempo. Pero para los que están en el terreno, esas posibles explicaciones importan poco; lo único que quieren es que el Gobierno actúe con mayor rapidez y lleve la ayuda a sus salas de cuidados intensivos, donde miles de personas mueren cada día.

La India notificó este miércoles 382.315 nuevos casos de covid-19 y 3.780 muertes relacionadas con la enfermedad, según el Ministerio de Sanidad. El país ha registrado ya más de 20,6 millones de casos desde que comenzó la pandemia.

La escasez de oxígeno es especialmente pronunciada en el territorio de la unión de Delhi, que no produce su propio oxígeno y depende del Gobierno central para enviar asignaciones de diferentes fabricantes y estados.

Necesitamos oxígeno, clama un médico en la India
«Es el deber del Gobierno proporcionarnos oxígeno», dijo el doctor S.C.L. Gupta, director del Hospital Batra en la capital, Nueva Delhi.

Al menos 12 pacientes, entre ellos un médico, murieron el sábado en el hospital de Batra tras quedarse sin oxígeno. Gupta dijo que el personal del hospital se pasó el día diciendo a las autoridades que solo les quedaban unas horas de oxígeno; hacia el final, tuvieron que depender del oxígeno proporcionado por las familias de los pacientes.

«Los pacientes están muriendo delante de nosotros», dijo Gupta. «Lamento que no podamos salvarlos».

Una pesadilla logística
Uno de los problemas de distribución destacados por los medios de comunicación de la India es, sencillamente, que el Gobierno no contaba con protocolos antes de recibir la ayuda, y tuvo que improvisar rápidamente las pautas de asignación y coordinación.

El Gobierno tardó siete días en crear un mecanismo para distribuir los suministros a los estados, según informó el martes el Ministerio de Sanidad, en un comunicado de prensa. Empezaron a trabajar en el plan el 26 de abril y no publicaron su Procedimiento Operativo Estándar (SOP, por sus siglas en inglés), directrices sobre cómo distribuir la ayuda, hasta el 2 de mayo. El comunicado no indica qué día comenzó la distribución de la ayuda.

En esos siete días, más de 23.000 personas murieron de covid-19.

India ayuda
Los suministros de ayuda para enfrentar el covid, procedentes de Tailandia y los Emiratos Árabes Unidos, llegan a Nueva Delhi, India, el 29 de abril.

Incluso con el procedimiento operativo estándar emitido, el proceso de distribución es complejo y puede sufrir más retrasos.

Una vez que la ayuda llega a la India, la recibe la Cruz Roja local, que trabaja en estrecha colaboración con el Gobierno. La Cruz Roja colabora con las aduanas para aprobar la mercancía, según el Ministerio de Sanidad, y añade que las aduanas «trabajan 24 horas al día para agilizar y despachar la mercancía a su llegada».

Una vez despachados, los artículos se entregan al Ministerio y a un fabricante de productos sanitarios de propiedad gubernamental llamado HLL Lifecare, que se encarga del transporte de la ayuda hasta su destino final.

Sin embargo, la logística es inmensa, ya que «los materiales procedentes del extranjero llegan actualmente en números y especificaciones diferentes y en momentos distintos», explica el Ministerio en su comunicado del martes. Pueden surgir varios problemas, dijo: «en muchos casos», el tipo o el número de suministros de ayuda no coinciden con la lista de inventario proporcionada por el donante extranjero.

Las autoridades tienen que perder un tiempo muy valioso «para conciliar (las discrepancias) en el aeropuerto» mientras la ayuda se queda sin uso, según el comunicado. Las autoridades no pueden proceder a la distribución hasta que no se actualiza la documentación con los datos correctos.

India suministros
Suministros de ayuda extranjera siendo descargados de los aviones en el aeropuerto de Nueva Delhi, India, el 29 de abril.

La India es un país enorme, con 1.300 millones de habitantes, y la mayor parte de la ayuda extranjera llega por avión a Nueva Delhi, lo que significa que gran parte de ella tiene que ser redistribuida a estados lejanos. El Ejército se ha desplegado para ayudar en este proceso, y la Fuerza Aérea lleva los suministros a varias ciudades y realiza también vuelos al extranjero.

Variante de covid-19 identificada en la India: esto es lo que debes saber
El Ministerio de Sanidad dijo el martes que se dará prioridad a los estados con un elevado número de casos o a los que son centros médicos regionales. Las donaciones también se destinan a los estados con menos recursos o a los que se encuentran en zonas remotas.

No está claro cuánta ayuda se está procesando todavía, pero esta semana empezaron a aparecer imágenes de suministros que por fin llegaban a su destino.

La Fuerza Aérea transportó este martes a Chennai el «primer lote» de 450 cilindros de oxígeno procedentes del Reino Unido, según la autoridad aduanera de la ciudad. Mientras tanto, este miércoles se enviarán a Bombay 350 concentradores de oxígeno procedentes de Hong Kong.

Sin embargo, estos suministros apenas supondrán un mínimo alivio. Hasta el martes, Chennai tenía más de 32.000 casos activos, mientras que Bombay tenía más de 56.000. Los hospitales de ambas ciudades tienen tan pocos recursos y la situación es tan grave que los pacientes mueren por docenas.

Los pacientes esperan ansiosamente el oxígeno
Mientras el Gobierno se esfuerza por hacer llegar la ayuda atrasada a los estados desesperados, también está trabajando para aumentar la producción nacional de oxígeno. Y en todo momento, las autoridades federales han afirmado que tienen suficientes suministros para satisfacer las demandas de los estados.

«La producción [diaria] de oxígeno en el país era de 5.700 toneladas métricas (6.283 toneladas) el 1 de agosto de 2020, que ahora ha aumentado a unas 9.000 toneladas métricas (9.920 toneladas)», dijo un portavoz del Ministerio de Salud en una conferencia de prensa este lunes. El mes pasado, el Ministerio dijo que tenía 50.000 toneladas métricas (55.115 toneladas) de excedentes de oxígeno.

El lunes, el portavoz del Ministerio volvió a afirmar: «Hay suficiente oxígeno disponible en el país».

India suministros
Un avión militar con ayuda de emergencia llega desde Estados Unidos a Nueva Delhi, India.

Pero los médicos, los funcionarios y los pacientes desesperados cuentan una historia muy diferente.

En un hospital de Meerut, una ciudad de Uttar Pradesh, una familia trabajó sin descanso para cuidar a su madre, de 55 años, en la unidad de cuidados intensivos. La familia contó a CNN, esta semana, que había estado en el hospital por seis días antes de conseguir un ventilador, y que tuvieron que llevar su propio cilindro de oxígeno.

En un momento dado, sus constantes vitales empezaron a descender peligrosamente; sus hijos le bombeaban el pecho frenéticamente, gritando y agarrándose las manos mientras los familiares se lamentaban junto a la cama. Un médico pudo ayudar a estabilizar a la mujer, pero más tarde volvió a sufrir un paro. Esta vez no pudo ser reanimada; su cuerpo permaneció en la unidad de cuidados intensivos durante casi una hora antes de ser trasladado.

Las mismas escenas se están produciendo en casi todas las grandes ciudades. En Nueva Delhi, la situación se ha deteriorado tanto que el Tribunal Supremo de la India ha ordenado al Gobierno central que se ocupe de la escasez de oxígeno antes de que termine el lunes.

En el Tribunal Superior de Nueva Delhi se han celebrado audiencias similares. «¿Quiere decir que vamos a cerrar los ojos ante la gente que se está muriendo en Delhi?», dijo el tribunal al Gobierno central el sábado, según la filial de CNN, CNN-News18. «Ya es suficiente».

Algunas autoridades estatales también han sido criticadas por su gestión de la crisis del oxígeno. Un tribunal superior de Uttar Pradesh exigió «medidas correctoras inmediatas», señalando casos concretos de muerte de pacientes por escasez de oxígeno.

«La muerte de pacientes de covid por no suministrar oxígeno a los hospitales es un acto criminal y no menos que un genocidio por parte de aquellos a los que se les ha encomendado la tarea de garantizar la adquisición continua y la cadena de suministro del oxígeno médico líquido», dijo el tribunal el martes.

India: récord mundial de casos de covid-19 y hospitales rebasados
El Gobierno central ha respondido intensificando las medidas de emergencia.

Dos de las cinco plantas de oxígeno destinadas a los hospitales de Nueva Delhi estarán en funcionamiento este miércoles, según informó el Ministerio de Sanidad en Twitter. El Gobierno tiene previsto instalar 500 plantas en todo el país en un plazo de tres meses, según un comunicado del Ministerio.

Esta semana, algunos de estos mayores suministros de oxígeno se están enviando por ferrocarril a varios estados muy afectados, en lo que se ha denominado el «Expreso de oxígeno».

Pero hasta que lleguen estos suministros, ya sea de plantas nacionales o de donantes extranjeros, los pacientes no tienen más remedio que esperar, aterrorizados por sus vidas.

En las últimas 24 horas, la India sumó 357.229 nuevos casos de coroanvirus, con lo que el total de contagiados se elevó a 20,3 millones.

India superó las 220.000 muertes por coronavirus y los 20 millones de casos en medio de un aumento desenfrenado de los contagios, con gente muriendo en las puertas de los desbordados hospitales por falta de camas, oxígeno y medicamentos.

En las últimas 24 horas, el país sumó 357.229 nuevos casos, con lo que el total de contagiados se elevó a 20,3 millones, casi duplicándose en los últimos tres meses, informó el Ministerio de Salud.

En la última jornada murieron otras 3.449 personas por el virus, el octavo día seguido en que se superan las 3.000 víctimas, con lo que el balance de fallecidos trepó a 222.408, agregó el Ministerio, informó la agencia de noticias AFP.

Las infecciones se dispararon en India desde febrero, en un desastroso incremento atribuido a variantes más contagiosas del virus así como a la decisión del Gobierno de autorizar masivas festividades religiosas y actos políticos antes de elecciones regionales.

El máximo funcionario de salud del país, Rajesh Bhushan, rechazó especular el mes pasado sobre si las autoridades no estaban bien preparadas para esta situación.

Pero el costo es claro: enfermos de Covid-19 mueren ante la falta de oxígeno medicinal, medicamentos o camas en salas de terapia intensiva de los hospitales públicos y clínicas privadas.

El promedio de nuevos casos diarios pasó de unos 65.000 el 1 de abril a unas 370.000 por día, y las muertes diarias se multiplicaron por diez, subiendo de unas 300 a más de 3.000.

El número diario de nuevos casos, sin embargo, ha descendido algo en los últimos días, después de alcanzar los 402.000 el viernes pasado.

«Si se analizan los casos diarios y las muertes, hay una señal todavía muy incipiente de movimiento en la dirección positiva», dijo el lunes a la prensa el funcionario del Ministerio de Salud Lav Aggarwal.

El lento ritmo de la vacunación contra el coronavirus también preocupa a los expertos, pese a que India produce más del 60% de las vacunas que se comercializan en el mundo.

Cada día se vacuna un promedio de 2,1 millones de personas, apenas el 0.15% de los más de 1.400 millones de habitantes del segundo país más poblado.

El 11,7% de la población ya recibió al menos una dosis de la vacuna, y sólo el 1,96% está plenamente inmunizado con dos dosis, según el Ministerio de Salud.

No hay duda: la India pasa por el peor brote de covid-19 en todo el mundo. Hospitales desbordados. Falta de oxígeno médico. Despliegue lento de la vacunación. Y cifras de muertos y contagios que no dejan de aumentar.

Devastadora crisis del covid-19 en la India: el primer ministro Narendra Modi podría haberla evitado, dicen los críticos. Pero no lo hizo
Por ejemplo, la India registró 368.147 nuevos contagios el lunes y 3.417 nuevas muertes por covid-19 el domingo. Esta cifra de fallecimientos es la más alta hasta la fecha para un solo día en el país asiático.

La vacunación en el país avanza de forma lenta debido a problemas de abastecimiento de dosis, entre otros factores.

Hasta el momento, la nación ha vacunado con esquema completo al 2% de toda su población, la cual asciende a 1.300 millones de habitantes.

India: más casos en 7 días que el total de muchos países 0:43
Esta cifra es devastadora si se tienen en cuenta que la vacunación es una de las mejores armas para enfrentar la pandemia.

Hace unos días, el Dr. Anthony Fauci, principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, dijo que hay datos que demuestran que Covaxin, vacuna contra covid-19 originaria de la India, neutralizó la variante B.1.617, hallada por primera vez en este país.

Detectan en España primeros casos de la variante de covid-19 identificada en la India
Y, justamente por la crisis sanitaria que azota al país asiático, la variante B.1.617 es la que ahora acapara la atención internacional. Por el momento, no es la predominante en la India, pero se han observado incremento de casos en diversos lugares.

«En Maharashtra vimos cómo subía (la variante B.1.617), vimos un brote. En Delhi vimos que ha aumentado y observamos un brote. Se trata de correlaciones epidemiológicas muy importantes», dijo Anurag Agrawal, director del Instituto de Genómica y Biología Integrativa (IGIB por sus siglas en inglés) de la India.

A continuación, te presentamos lo que necesitas saber de la variante B.1.617 que fue hallada en la India.

Temen que la cifra de contagios en India sea mayor 1:09
¿Qué es la variante india de covid-19?
En pocas palabras, la variante B.1.617 es una transformación del virus SARS-CoV-2 que causa la enfermedad covid-19.

Es normal que los virus cambien. Y esto lo hacen a través de mutaciones, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).

“Los virus cambian constantemente a través de la mutación, y se espera que aparezcan nuevas variantes del virus con el paso del tiempo. A veces, emergen nuevas variantes y luego desaparecen. En otras ocasiones, emergen nuevas variantes y persisten”, explican los CDC.

Al inicio, se le llamaba “doble mutante” a la variante B.1.617, aunque esto no es del todo correcto, ya que las mutaciones son características de las variantes. De hecho, varias de ellas tienen docenas de mutaciones.

Mutaciones de la variante india
En este sentido, las mutaciones identificadas en la variante B.1.617 son dos: L452R y E484Q.

Necesitamos oxígeno, clama un médico en la India 2:21
La mutación L452R también se encuentra en las variantes B.1.427 y B.1.429 detectadas por primera vez en California, las cuales tienen cierto grado de resistencia inmunológica.

La mutación E484Q es probablemente similar a otra mutación llamada E484K, que está asociada a la variante B.1.351 detectada por primera vez en Sudáfrica.

Los tres párrafos anteriores se tomaron del wire GUIDANCE: What we know about B.1.617, the variant first identified in India

¿Cuándo fue hallada?
Se detectó la variante B.1.617 por primera vez en la India en diciembre de 2020.

No obstante, se informó de esta variante apenas el 24 de marzo, luego de que el Ministerio de Salud de la India dijera que las mutaciones L452R y E484Q no había sido detectadas antes de diciembre en análisis de muestras.

India: récord mundial de casos de covid-19 en un mes 0:39
“Dichas mutaciones dan al virus un escape inmunológico y una mayor capacidad de contagio. Se han encontrado en alrededor del 15-20% de las muestras y no coinciden con ninguna variante previamente catalogada como de preocupación”, detalló la dependencia de la India en un comunicado.

¿Es más contagiosa?
Como se ha comentado en párrafos anteriores, las mutaciones que se encuentran en la variante B.1.617 le dan al virus cierta resistencia al sistema inmunológico y aumentan su capacidad de contagio.

Sin embargo, hasta la fecha no se sabe con certeza si dicha variante es la que ha desatado el gran número de contagios y muertes por covid-19 en la India.

Una de las razones de que no exista certeza sobre ello es que no hay suficiente vigilancia genómica en la India para hacer esa determinación.

Para poder evaluar la situación de las variantes que se producen en un país, los expertos creen que debería secuenciarse genéticamente entre el 5 y el 10% de todas las muestras de las pruebas de covid-19.

Según el Dr. Ashish Jha, decano de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Brown, la India solo ha secuenciado menos del 1% de los casos.